Brest, устная тема по английскому языку с переводом. Топик.

[ перевод данного текста ]
[ вывести тему и перевод паралельно на одной странице ]
[ перевод текста по версии GOOGLE-переводчика ]

Brest is a beautiful old city on the west of Belarus. It is a city and administrative center of the Brest region of the Republic of Belarus. The city is located on the right bank of the Western Boog River. Brest is a big economic and cultural center. It is also an important rail-way and auto-road node.

Brest was first mentioned in 1019 as Bierascie. It is believed that ancient city's name comes either from the word "bierast" or from the word "bierasta". The city's name was changed several times during its history. At the beginning of the 18th century the city's ancient name was changed into Brest-Litowsk. New name lived till the beginning of the 20th century when its second part was discarded,and the city has become simply Brest.

In Brest there are many museums, two theaters, one iceplace, two universities, five gymnasiums and one lyceum. The fortress is the main attraction of the city. The history of this defensive construction started in 1842 when the entire city of Brest was moved 3 kilometers east, and on its place a massive fortress was set up.

The fortress made a prolonged defence against Germans in 1941 and was ruined in the result of severe battles. After the war the remains of the fortress were turned into a grandiose memorial to its defenders.

At present near 300.000 people live in Brest. It is a big economic center because it's situated on the border of Belarus and Poland. There are many beautiful new and old buildings. I like my native city Brest very much!

Перевод текста: Brest

Брест - красивый старый город на западе Белоруссии. Это - город и административный центр Брестской области Республики Белоруссии. Город расположен на правильном банке Западной Реки Boog. Брест - большой экономический и культурный центр. Это - также важный железнодорожный и автодорожный узел.

Брест был сначала упомянут в 1019 как Bierascie. Полагается, что название древнего города прибывает или от слова "bierast" или от слова "bierasta". Название города было изменено несколько раз в течение его истории. В начале 18-ого столетия древнее название города было изменено в Брест-Litowsk. Новое название жило до начала 20-ого столетия, когда от его второй части отказывались, и город стал просто Брестским.

В Бресте есть много музеев, два театра, один iceplace, два университета, пять гимназий и один лицей. Крепость - главная привлекательность города. История этого защитного строительства началась в 1842, когда весь город Брест был перемещен 3-километровый восток, и на его месте была настроена массивная крепость.

Крепость сделала длительную защиту против немцев в 1941 и была разрушена в результате серьезных сражений. После войны остатки крепости были превращены в грандиозный мемориал его защитникам.

В существующих близких 300.000 человеках живут в Бресте. Это - большой экономический центр, потому что это расположено на границе Белоруссии и Польши. Есть много красивых новых и старых зданий. Я люблю мой родной город Брест очень!


Все устные топики по теме "Беларусь (история, города, традиции)"



Все разделы:




© 2022 ќксперты сайта vsesdali.com проводЯт работы по составлению материала по предложенной заказчиком теме. ђезультат проделанной работы служит источником для написания ваших итоговых работ.